Privacy policy
Last updated: September 2026
Data controller
SEVARTA, [Registered office address]. Contact: info@sevarta.com.
Data we receive
Contact and application forms: name, email address, message, description of your project and material.
Author accounts: name, email address, password (stored in encrypted form), preferred language, exchanges with the team.
Files: the documents, recordings and links you upload to your author space to produce your book.
Payments: these are processed by our payment providers; we do not store your card numbers.
Why we use it
To answer your requests, review your application, produce and publish your book, manage your account, send you messages about your project, and meet our legal and accounting obligations.
Your data is never sold or used for sales prospecting.
Who has access
The members of the SEVARTA team working on your request or your book, and the technical subcontractors strictly required: hosting (Railway), file storage, email delivery, payment.
Retention
Contact requests and applications not followed up: [period to be specified]. Author accounts and files: for the duration of the contractual relationship, then [period to be specified]. Accounting data: as required by law.
Cookies
The website uses no advertising cookies and no third-party tracking tools. The only cookies set are a session cookie, when you sign in to your space, and one that remembers your language.
Your rights
You can request access to your data, its correction, deletion or portability, or object to its processing, by writing to info@sevarta.com. You may also contact the relevant data protection authority.